- berlaud
-
⇒BERLAUD, adj. masc. et subst. masc.• Il y avait des chances, malheur! pour qu'on l'eût bien vu en effet. L'imbécile, le berlaud, qui s'était arrêté dans le clair, ...GENEVOIX, Raboliot, 1925, p. 102.Rem. N'est attesté dans aucun dict. gén. des XIXe et XXe siècles.ÉTYMOL. ET HIST. — 1925 subst., supra.Terme dial. (FEW t. 15, 1, p. 274) bien attesté dans les régions du Centre (JAUB.) dont M. Genevoix est originaire (Nivernais). Déverbal de berlauder, prob. issu de berlander, berlander p. subst. à la finale, du suff. -aud + dés. -er. C'est à tort, semble-t-il, que BARB. Misc. II n° 6 rattache le mot au terme dial. belin, berlin « chèvre », de même orig. que bélier.STAT. — Fréq. abs. littér. :3.berlaud, aude [bɛʀlo, od] adj. et n.ÉTYM. D. i. (attesté XXe), dialectal; de berlauder, verbe dialectal du Centre, d'un rad. berl- ou brel-, et suff. -aud.❖REM. À rapprocher de berlingas, berlinguas (Ardèche), même sens.
Encyclopédie Universelle. 2012.